IT & telecommunicationLonaVerbas offers professional translation for various projects to companies in the IT and telecommunications industries:
Depending on the type of text, LonaVerbas uses experts from the subject areas of legal, commerce, technology, or marketing who prepare professional and stylistically high-quality translations for the telecommunications industry, and perform localization as well as translation of the text. This means that the specialized translator adapts the content to the culture of their country. The intended statement and style are conveyed exactly as in the source language. In addition to a large selection of specialized translators, LonaVerbas also offers the possibility of ordering translations in almost all formats. For example, translations can be processed in InDesign files or Excel spreadsheets, per your request. In the Solutions section, you can find all you need to know on the topic of formats or special services. We are happy to advise you personally. To insure optimal consistency, LonaVerbas uses, at your request, terminology databases that contain proper names, technical terminology, and recurring terms. If you don't have a terminology database, we are happy to create one for you. Your personal point of contact can answer any questions you may have about this. All files that we receive from you are handled with the utmost discretion. Every LonaVerbas translator is obligated to confidentiality and processes your texts only in our system; the texts can not be downloaded or duplicated. We are happy to provide you with a separate statement of confidentiality. |